2013年1月28日、台湾の女優ビビアン・スーがバラエティ番組の収録で、ジョーダン・チャン（陳小春）がパパになることを暴露した。人民網が伝えた。

【その他の写真】

28日、中国・東方衛星テレビのダンスバラエティ番組「舞林争霸」の収録に、番組ゲストのビビアン・スーや審査員のジョーダン・チャンが参加した。ビビアンとジョーダンの掛け合いの場面では、2人が初めて出会った時のエピソードなどが披露された。さらにビビアンは、「もうすぐパパになるんでしょ？いま妊娠3カ月くらい？」と急に暴露し、思わぬムチャ振りにジョーダンは大仰天。しかし、「もう3カ月を過ぎたよ」と返し、女優の妻チェリー・イン（應采兒）の妊娠を認めた。

これをきっかけに、夫妻は発表に前向きになったようだ。この直後にチェリーがミニブログで正式発表に踏み切った。ジョーダンは、「男女どちらでもいいけど、男の子だったらさらにうれしい」と話している。

大ヒット映画「欲望の街」シリーズでも知られる香港の俳優ジョーダン・チャンは、90年代の香港映画ブームを支えた俳優の1人。2010年に16歳年下のチェリーと結婚し、46歳にしてパパになることになった。（翻訳・編集/Mathilda）