BTSのJ-HOPE「私は一人で暮らす」で豪邸を初公開へ…予告映像に注目 02-22 12:41
放送開始「アンダーカバーハイスクール」ソ・ガンジュン、国家遺産を毀損させた代償で高校生に【ネタバレあり】 02-22 12:41
“入隊中”NCT ジェヒョン&チョ・スンヨン&ユ・スンウ、軍楽隊3人がステージに!豪華コラボが話題 02-22 12:41
俳優チュ・ヨンウ、女心を刺激するまなざし…虜にさせるビジュアル 02-22 12:26
パリオリンピック日本代表のShigekix選手など参加 アジア最強国を決定「ブレイキンワールドマッチ日韓頂上決戦」 02-22 12:22
【卓球】アジアカップ16強が決定!早田ひな・張本美和・大藤沙月・伊藤美誠が勝ち上がる 早田&伊藤は中国選手と激突 02-22 12:21
【カルディ】カリカリもっちり食感にやみつき!混ぜて焼くだけ「本格韓国グルメ」 02-22 12:16
20回目の「竹島の日」午後から島根県主催の記念式典 会場周辺ではトラブルに備え警戒態勢(島根) 02-22 12:14
今後の雪はいつ、どこで? 3連休は強い寒気の影響続く 北日本と東日本~西日本の日本海側を中心に大雪の所も【3時間ごとの雪のシミュレーション・22日正午更新】 02-22 12:08
辛いのが苦手な人も食べられる【白いスンドゥブチゲ】予約のとれない韓国料理教室 ゼン ヒャンミ先生のレシピ 02-22 12:06

日本の公務員の冬のボーナスは平均71万円=中国ネット「少なくてかわいそう」「これじゃ役人になる意味がない」

Record China    2018年12月12日(水) 20時40分

拡大

10日、新浪新聞の中国版ツイッター・微博アカウントの微天下は、日本メディアの報道を引用し、日本の公務員の冬のボーナス支給額を紹介した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2018年12月10日、新浪新聞の中国版ツイッター・微博(ウェイボー)アカウントの微天下は、日本メディアの報道を引用し、日本の公務員の冬のボーナス支給額を紹介した。

10日に日本の各公務員に賞与が支給された。一般職への平均支給額は71万円で、2カ月分の給料に相当する。特別職では、最高裁長官が603万円で最も多かった。安倍首相および閣僚は、行財政改革を推進する姿勢を示すため一部自主返納を決めており、首相は30%減の422万円、閣僚は20%減の352万円だったという。

これに対し、中国のネットユーザーからは「2カ月分の給料が71万円か。中国東部の公務員もほとんどこれくらいもらっている」「中国に来て村長になればいいのに。(あまりに少なくて)かわいそうだ」「これじゃ役人になる意味がない」などのコメントが寄せられ、金額が少ないと感じたユーザーが多いようだ。

また、「なぜボーナス額を公開するの?こっそりあげればいいじゃないか。多くあげても誰にも分からないんだから」「こんな小さなことまで公開する必要があるのか?これだから資本主義は」など、中国との違いを強調するコメントもあった。

ほかには、「(中国の)政府役人の収入も公開してもらいたいものだ」という意見や、「日本では今でもボーナスが出るのか。中国では多くの企業が中止しているのに」というユーザーもいた。(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!今回はワン・ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携