中国江西省撫州市で16日、小学生ほどの男の子がエレベーター内でいたずらし閉じ込められるハプニングが発生した。18日付で人民網が伝えた。

エレベーターはマンション内にあるもので、映像では男の子が出たり入ったりを繰り返し、エレベーターの開くボタンを押し続けている様子が映っている。そのうち男の子は折り畳み傘の柄をドアに挟ませるいたずらをし始め、扉が閉まるとエレベーターは下降し始める。その反動で傘は上に引っ張られ、折れてしまう。エレベーターは25階部分に停止するが、扉は開かず、男の子が慌てている姿を確認することができる。

最終的にマンションの管理会社職員がすぐに駆けつけ男の子を救出。男の子は手をけがしたが大事には至らなかった。職員は男の子の保護者にしっかり教育するよう求めたという。男の子は閉じ込められた恐怖で泣いてしまったというが、ネットでは「自業自得」と男の子やその保護者に対する批判の声が多く寄せられている。（翻訳・編集/内山）