2012年10月28日、北京青年報によると、韓国人アーティストPSYの「江南スタイル」が世界的に人気となっているが、重慶市の南開中学がその曲とダンスを体操として授業に取り入れた。生徒4000人が乗馬ダンスを踊る映像がネット上に公開されている。

【その他の写真】

「江南スタイル」で特徴的な乗馬や馬にムチを入れるなどの踊りをしているほか、縄跳びを取り入れた健康ダンスをしているシーンも映し出されている。そして映像の最後は「皆さんよくできました。来週は鳳凰傅奇『最●民族風（●は火偏に玄）』の音楽に合わせて…」とのアナウンスとともに生徒たちの歓声が上がったところで締めくくられている。

この「江南スタイル」などの流行曲を授業に取り入れた体育教師は「この体操をするようになって、生徒たちがわれ先にとグランドへ出て来るようになった」と話しており、ネットユーザーからも「うらやましい」「私も踊りたい」との声が聞かれた。（翻訳・編集/岡田）