2018年11月1日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）の検索ワードランキングで日本の話題が2位にランクインした。

【その他の写真】

ランクインしたワードは「低身長女子がモテる理由」。2014年6月に「オモトピア」で掲載された記事「背の低い女子がモテる本当の理由6パターン」が微博の複数のアカウントで掲載され、爆発的にシェアされた。

同記事は低身長女子がモテる理由として、「膝蹴りで倒せる」「隠しやすい」「杖にできる」「大きい花をあげたい」「肩に乗せると強そう」「ついてきたらうれしくなる。守ってあげなければという気持ちになる。そして抱きしめたくなる」の6つを挙げている。

例えば、「膝蹴り」では「男性にとって、自分の彼女が膝蹴りで倒せるかどうかはやはり気になるところ」、「杖にできる」では「女子力を左右する要素として外せないのが『杖機能』」など、斜め上をいく解説が付いている。

中国のネットユーザーからは、「膝蹴り…」「杖にするってどういうこと！？」「はははは、日本らしい」「日本人のブラックユーモアは好き」などのコメントが寄せられた。

また、記事とは別に「低身長女子がモテる」ということについて、「153センチだけど、守ってもらえるかなあ」「私、174ある（泣）」「162センチの高くも低くもない私が一番救いようがない」など、多くの女性ユーザーが反応している。

この他、「自分（男性）が背が低いからでは？」「日本は世界で唯一、背が低い子が顔だけで人気になれる国じゃないか」「でも、『国民の嫁』ガッキー（新垣結衣）は169センチだけどね」といった声も寄せられている。（翻訳・編集/北田）