2018年10月29日、海外網によると、韓国と北朝鮮は伝統格闘技「シルム」をユネスコ世界遺産に申請したが、その登録が決まる可能性が高い見通しだという。

シルムは「朝鮮相撲」や「韓国相撲」と呼ばれることもある格闘技で、無形文化遺産として申請された。登録は12月ごろに決まるが、韓国・聯合ニュースは「ほぼ確定」と伝えている。

南北で別々に登録されるのか、それとも合同で登録されるのかはいまだ分からないが、シルムの登録が決まれば韓国にとっては20件目の無形文化遺産となる。

韓国では、宗廟祭礼祭や江陵端午祭、伝統民俗芸能のパンソリやカンガンスルレ、農楽、食文化のキムチ、済州の海女文化など、これまで19件が登録されている。

シルムは、韓国では131件目の国の重要無形文化財として登録されている。土俵はなく、組み合った状態から投げ合う格闘技で、祭りなどで行われることが多いという。（翻訳・編集/岡田）