2012年10月4日、朝鮮日報中国語版は記事「黄金週間の中国観光客増＝カンナム・スタイルの功績は否定できない」を掲載した。

【その他の写真】

今、世界的な大ヒットとなっているのが韓国人歌手サイの「カンナム・スタイル」。動画共有サイト・ユーチューブでの再生回数は3億回を超えている。中国でも大ヒットし、「有名芸能人が踊ってみた」などの動画が人気となった。

9月30日から10月7日まで中国は8日間の「黄金週間」（ゴールデンウィーク）。海外旅行客に出かける人も少なくないが、特に韓国は人気だという。韓国当局の予測では史上最多の10万人以上が黄金週間に韓国を訪問するとみられている。

カンナム・スタイルも韓国旅行人気の要因の一つだ。ソウルのデパートではカンナム・スタイルのプロモーションビデオに登場したものと同じ服を用意するなど、大ヒットソングをビジネスに続けている。（翻訳・編集/KT）