2012年9月25日、中国北京市では雨により主要道路で渋滞が発生した。午後5時ごろ（現地時間）帰宅した女性は、通常5分ほどで進む距離に50分もかかったという。新華社通信が伝えた。

【その他の写真】

交通渋滞は市民の通勤や移動といった日常生活に大きくかかわるため、中国大手ポータルサイト・網易（NET EASE）のアクセスランキングではトップになるほどの注目を集めている。

北京市では毎年、国慶節（建国記念日）間近になる頃に交通渋滞のピークを迎える。原因は連休による交通規制が大きく影響しているが、雨や雪といった天候や交通ルールを守らない人で一層渋滞は悪化している。十字路では青信号側の車は前が止まっているにもかかわらず道路中央まで進み、車の長蛇の列が道路を占領する。結局信号が変わっても動けず、大量の車が十字路の真ん中で身動きできなくなることも度々発生している。（翻訳・編集/内山）