2012年9月3日、中国江蘇省蘇州市で建設中の高層ビル「東方之門」が股引（ももひき）やローライズジーンズに似ているなどとネットで話題になっている。人民ネットが伝えた。

【その他の写真】

先月27日にネットユーザーが同ビルの写真と共に書き込みを掲載し、あっという間に4400回以上転載された。書き込みの多くは同ビルの外観をからかうような内容だった。

「東方之門」は2004年9月に着工し、高さ301．8mの69階建で、今年年末に完成予定である。ネットユーザーに外観をからかわれている同ビルだが、業界内ではビルの建築設計は高く評価されており、不動産開発をしている専門家は、ビルが完成後ネットユーザーたちはビルの素晴らしさに気が付くことだろうと語っていた。（翻訳・編集/内山）