2018年8月30日、仏RFIの中国語版サイトは、中国の習近平（シー・ジンピン）国家主席が9月に北朝鮮の建国記念日に合わせて訪朝し、軍事パレードを参観すると一部で報じられていることについて、韓国メディアが「訪朝を取りやめる可能性が大きい」と分析していることを伝えた。

韓国・東亜日報が北京の外交関係者の話として伝えたもので、習主席は、貿易摩擦のために冷え込んだ米国との関係を考慮し、9月9日に平壌で行われる軍事パレードに中国共産党政治局常務委員を派遣する可能性があるという。

台湾・中央社は中国の駐米外交官からの情報として、習主席が訪朝を取り止めた場合、派遣されるのは政治局常務委員の王滬寧（ワン・フーニン）氏か王岐山（ワン・チーシャン）国家副主席になるとみられるが、他の常務委員になる可能性も排除できないと伝えている。

習主席は、訪朝を取り止めればトランプ米大統領の脅しに屈したとみなされ、予定通り訪朝すれば、朝鮮半島の平和協定の締結が促され、北朝鮮という対米カードを失うという難題に直面している。（翻訳・編集/柳川）