2012年7月18日、米CNNウェブサイトによると、1992年に中国政府が国際養子縁組を批准して以来、数万人に上る中国人の子どもが外国人家庭に引き取られているが、その多くが自身のルーツに強いこだわりを持っているという。19日付で環球時報が伝えた。

【その他の写真】

中国は人口の大幅な増加を抑制するため、1979年から一人っ子政策を実施。その結果、血筋を絶やさないため女の子よりも男の子を欲しがる夫婦が増加し、中絶を選択するケースばかりか子どもを捨てるケースも増えた。そのため世界的にも中国は最も養子縁組が広く行われている国の1つとなっている。

幼い頃に米国の一般家庭に引き取られた18歳の中国出身の女性は、子どもの頃から「周囲とは違う」ということを感じながら成長してきた。他の子どもたちがボール遊びをしても自身は中国語や中国文化を知ろうとし、肌や髪の色の違いや周囲の自分への印象から「自分はアジアの代表とみなされている」と感じていたという。

アジアの持つイメージを押しつけられることに悩んだこともあったが、その後中国に留学する経験も得て、中国人と米国人という2つの顔を持つことにプライドを感じるようになり、「中国で生活しようと、米国で生活しようと、それらは永遠に自分の一部だ」と感じるようになったと話している。（翻訳・編集/岡田）