韓流アイドルが日本の雑誌で着た服、中国ネットをざわつかせる

Record China    2018年7月23日(月) 23時0分

拡大

23日、中国版ツイッター・微博で紹介された「韓流アイドルが日本の雑誌で着た服」に中国のネットユーザーがざわついている。資料写真。

2018年7月23日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で紹介された「韓流アイドルが日本の雑誌で着た服」に中国のネットユーザーがざわついている。

この投稿を寄せた自メディア(新興メディア)音娯風向牌が指摘するのは、この服に「中国社会主義の核心的価値観が書かれている」という点だ。投稿には黄色いTシャツ姿の男性の写真が掲載されており、その正面には「fu qiang」「min zhu」「wen ming」「he xie」「zi you」「ping deng」などの文字が見える。漢字に直すと「富強」「民主」「文明」「和諧」「自由」「平等」だ。

この写真に中国のネットユーザーからは、「iKON(アイコン)のジュネだ」「入党準備を」「文化輸出に成功」「さすが、私がファンになっただけのことはある」「どうすれば手に入る?」などのコメントが寄せられている。(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携