石破総理が本格的に外交デビュー ASEAN首脳会議に出席へ ラオス到着 韓国・尹錫悦大統領 中国・李強首相 インド・モディ首相らとの個別会談も予定 10-10 10:10
狐巫女(CV:内田真礼)の舞を観察して異変を見破るちょっぴりセクシーな怪異探しゲーム「狐のかえり道」がリリース! 10-10 10:06
<卓球>50年ぶり快挙!日本女子団体が中国破り優勝=中国ファンの怒りの矛先は… 10-10 10:05
「始まる前にトイレで…」岩崎亜久竜、“ド緊張”乾杯スピーチの裏話 10-10 10:12
卓球女子日本が50年ぶり中国撃破でV 16歳張本美和が世界1位から初金星挙げる衝撃2勝 10-10 09:53
自らの足で探し出した接続地点 港珠澳大橋設計責任者・孟凡超氏に聞く 10-10 09:55
テニス=武漢オープン、サバレンカ2回戦突破 大会13連勝 10-10 10:00
中国古来のスープをインスタントで しびれる辛さがくせになる麻辣燙と本格的な酸味と香味が特徴の酸辣燙 健康食品・生活雑貨の医食同源ドットコムが2種新発売 10-10 09:54
峡谷の絶景連なるドライブルートが人気に 中国内モンゴル自治区 10-10 09:47
女子中学生2人に体液かける…わいせつ行為した疑い、男を再逮捕 夕方の商業施設、通路のいすに座り会話していた2人被害 容疑認める35歳「気持ち抑えられずやった 詳しくは思い出せない」 10-10 09:56

ソウルに漂う悪臭、その原因に韓国ネット「良心の問題」「日本との違いは…」

Record China    2018年6月22日(金) 8時20分

拡大

20日、韓国・朝鮮日報は、夏のソウル都心の路地に漂う悪臭とその原因について報じた。写真はソウル。

2018年6月20日、韓国・朝鮮日報は、夏のソウル都心の路地に漂う悪臭とその原因について報じた。

記事によると、悪臭の原因は山積みのごみ。路地に並ぶ飲食店がごみ出しの規定を破って時間を問わずごみを出すため、悪臭に美観まで損ねているという。韓国の現行法上、ごみは夕方に店の前に出さなければならない。さらに廃棄物管理法に基づいて各区が条例で定めており、路地・住宅地に関しては午後6~7時、大通り・観光地は午後10時から出すことになっている。指定外の時間にごみを出した場合は10~30万ウォン(約1~3万円)の過怠料が課されるという。

しかし記事は「ソウル都心がごみ投棄取り締まりの死角地帯」になっていることを指摘している。取り締まりを担当する各区役所の人材不足が原因だという。また取り締まったとしても、商人らの苦しい生活事情を考慮して罰金ではなく勧告・案内にとどめることが多く、区役所が委託する掃除代行会社もごみを回収するだけでこれといった管理をしていないそうだ。ソウル市は「市に監督責任がある」としながらも、「ごみの投棄管理は各区の所管」との立場を示し、対策していないのが現状とのこと。

これを受け、韓国のネット上では「このソウルの姿が韓国国民の意識レベル。こんな低いレベルで先進国になろうとしているなんて」「自分の周りがきれいなら、他人の家の前は散らかっていてもいいってこと?これは商人の良心の問題だけじゃなく、管理監督ができない機関にも問題がある。商人らは自己救済策を作るべき」「国会議員をクビにしてそのお金でごみ処理担当公務員を増やせばいいこと!なんで年々担当公務員を減らすの?」「住宅地にも資源ごみや生ごみの回収箱を作ってほしい。都心を再生するにはそういうところにお金をかけるべき」「単に良心の問題。日本は1週間に2回しかごみを回収しないけど、生ごみが店舗前に出してあることはほとんどない。なぜなら決められた日の朝に出してすぐ回収されるから」など、さまざまな声が上がった。(翻訳・編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携