2012年4月13日、韓国聯合ニュースの報道によると、韓国の国防省は北朝鮮が「人工衛星」と称する長距離弾道ミサイルを発射したことを確認した。しかし、平壌に待機中の各国メディアは、北朝鮮政府からの公式情報をまだ受けていない。中国広播ネットの報道。

【その他の写真】

北朝鮮外務省が事前に準備したスケジュールでは、この日、外国人記者団は図書館参観が予定されていた。しかし、ミサイル発射の一報を受け、一同はホテル内に用意されたプレスセンターに詰めている。センターには外務省関係者もいるが、記者らの質問には一切回答していないという。

一部記者が街頭の平壌市民に確認したところ、ミサイル発射のニュースはまだ国内には報道されておらず、一様に驚きの表情を見せたという。(翻訳・編集/愛玉)