「自分を責めないで」絶対女王・孫穎莎が初戦敗退の“異常事態”…中国ファンから激励の声「がっかりしないで」「本当に心配だよ」【卓球・WTTファイナルズ】 11-22 05:42
「守田と比べられると分が悪い」田中、「点を取り損なった」古橋、鎌田と「波長が合う」潤滑油【日本代表「中国戦」「来年の予選」「W杯本戦」の大激論】(3) 11-22 05:38
120万人乗せた観覧者・2歳から乗れるコースター 閉園後の遊園地の大型遊具はどうなる? 「寂しい」「エモい」 まもなく営業終了するマリーナホップには今長蛇の列が 11-22 05:35
ポケモンパンを食べてケルディオ、ザルード、デオキシスをゲット!「幻のポケモンゲット大作戦」キャンペーンがスタート 11-22 05:19
日刊香港ポストTOPICS 11-22 05:17
「悲しすぎる。理解不能だ」「プライドの欠片もない」日本代表からの得点は勝ちに等しい! 中国国内の“楽観ムード”に不満噴出!「たった1点を奪っただけで、W杯で勝ったかのようだ」 11-22 05:17
トランプ関税、在中外資系企業に生産能力下方調整や工場移転の動き―米メディア 11-22 05:06
レバノン東部空爆47人死亡 11-22 05:21
【プレミア12】韓国戦の〝屈辱〟から高橋宏斗の快投を生んだ中日同期とのビデオ通話 11-22 05:04
シベリア抑留で死亡した旧陸軍兵 80年の時を経て、横浜の娘の元へ遺骨 「よく帰ってきてくれた」 11-22 05:10

訪日客必見!グルメなら行くべき東京以外の美食天国―中国メディア

Record China    2018年5月21日(月) 9時40分

拡大

17日、環球網は、グルメな人が訪れるべき東京以外の美食天国について紹介する記事を掲載した。資料写真。

2018年5月17日、環球網は、グルメな人が訪れるべき東京以外の美食天国について紹介する記事を掲載した。

記事は、米国CNNの報道を引用。東京の寿司やラーメン、天ぷらは有名で、東京は確かに美食天国だが、日本の豊富な美食を楽しむなら日本全体を回るべきだとした。

日本通で、30年間日本での生活経験のあるポール・クリスティ氏は、「日本は世界で最も豊かで幅広い食文化のある国の1つだ」と紹介。日本にはそれぞれの地方にオリジナル料理があってレベルも非常に高いとし、その中から8つのグルメスポットを紹介した。

1カ所目は「別府と国東」だ。九州の東端に位置する小さな海岸の町である国東や別府は、古風で趣のある通りや温泉で有名だと紹介。特に別府の「温麺」がお勧めだとし、「そば粉で作った麺はこしがある。そこに透明感のあるスープが入り、味付けされた牛肉、半熟卵、キムチ、ゴマがその上にトッピングされる」と紹介した。

2カ所目は「広島」だ。最も有名なお好み焼きがお勧めで、「各店には独自のスタイルがあるが、基本は同じで、生地とキャベツ、豚肉、エビ、鰹節、ウスターソースだ」と伝えた。3カ所目は「伊豆半島」。浅瀬が広がる沿岸、うっそうとした森林、肥沃な火山性の土壌、山岳地帯が広がり、天然水でも有名で、地酒や地ビールが作られていると伝えた。

4カ所目は「川越」。東京からわずか30分の距離で、古代の寺院が残っているほか、「焼き鳥は日本各地にあるが、川越の焼き鳥が最高だ」とした。5カ所目は「高松」。ここで最も有名なのはもちろん「うどん」だ。「世界で最も速いファストフードの1つで、最も健康的なファストフードでもある」と紹介した。

6カ所目は「沖縄の八重山諸島」。ここでは泡盛や海ぶどう、ゴーヤ、タコライスなどが楽しめるとし、「沖縄には異なる血統の文化がある。日本と中国の中間といえ、そのために食文化の違いも明らかだ」という。7カ所目は「木曽福島」。海から遠く離れた山の中で、その地形と過酷な冬の気候によりこの地域では稲作が困難で、そのために食生活も他の地域と比べ異なるものになったと紹介。そばと馬肉を勧めた。

最後に紹介したのは「会津若松」。この地域は日本酒の産地で、乾物のホタテの貝柱やサトイモ、ニンジン、キノコなども有名だと紹介。乾物のホタテの貝柱の出汁にシイタケ、ニンジン、サトイモ、コンニャクなどを加え、醤油とみりんで味付けたスープが有名な美食だと伝えた。(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携