在日米軍戦闘機の整備場所、韓国から日本に変更へ=韓国ネット「むしろ効率的」 05-20 07:03
「日本はチャンスを生み出せず…」リトルなでしこは準優勝、AFC公式が決勝戦を批評「北朝鮮が圧倒的なパフォーマンスを見せた」【U-17女子アジア杯】 05-20 07:00
東日本や東北では午前中を中心に雨 新潟は前日よりも5℃以上気温が下がる所も 西日本は晴れて気温上昇 05-20 06:58
洗車も立派なメンテ♪ タナックスの本気メンテギアを使って狭小駐車場で洗車しつつ黄砂予防もしてみた【梅雨に向けて邪気払い!!】 05-20 06:48
パリ五輪体操男子金メダル奪還へのシナリオ 強敵は中国、最終演技・橋本の鉄棒着地で「栄光の架橋」再現へ 05-20 06:59
中国商務部、EU、米国、台湾地区と日本原産のポリアセタール樹脂に対する反ダンピング調査に着手 05-20 06:33
プーチン大統領が北朝鮮訪問へ 準備進んでいるとロシア国営メディア報じる 金正恩総書記は去年9月にロシア訪問…交流加速 05-20 06:32
お、お値段合ってます、、!?【しまむら】3ケタとは思えん可愛さ‼︎「優秀アイテム」 05-20 06:53
卓球・女子単 早田ひなは高確率で銅以上…中国の分厚い壁を破れない時代は終わった【パリ五輪メダル有力競技 ココが見どころ】 05-20 06:38
卓球・女子団体 ほぼ確実に迎える中国との決勝は苦戦必至…勝敗を左右するオーダーの組み方【パリ五輪メダル有力競技 ココが見どころ】 05-20 06:38

中国の全人代代表、バス運賃値上げを提案=ネット猛反発「まずは給料を上げてから」

Record China    2018年3月12日(月) 8時40分

拡大

10日、新浪は、全人代の代表である喩春梅氏が、中国のバス運賃は国際的なレベルよりずっと低いので、バス運賃を値上げすべきと提案したと伝えた。これに対し、中国のネットユーザーから反対の声が多く寄せられた。写真は北京市内の路線バス。

2018年3月10日、新浪によると、全国人民代表大会(全人代)の代表である喩春梅(ユー・チュンメイ)氏が、中国のバス運賃は国際的なレベルよりずっと低いので、バス運賃を値上げすべきと提案した。

喩氏は、「北京や上海のバスのコストは1人あたり4元(約68円)を超えている。しかし運営会社に入る運賃はコストの半分にも満たないため、公共のバスシステムを維持するために、政府からの高額な補助金が必要な状態だ」と指摘した。

その上で、「まず、安すぎるバスの初乗り運賃を値上げし、電子決済の使用率を向上させ、それから全体的な運賃を値上げすべきだ」と提案している。

これに対し、中国のネットユーザーから「私の給料も国際的なレベルからするとずっと低いのですが」「まずは給料を上げてからこういう話をしてくれ」「中国人の平均収入も国際レベルからするとずっと低いからな。適切に給料を上げるべきだろう」とのコメントが寄せられた。

また、「つまり公共性の高い社会福祉的な性質の交通サービスも市場化しろと?」「これは自家用車で通勤することを奨励しているということか?」「成都ではスモッグがひどい時はバス運賃が無料なんですけど。これは公共の交通機関の利用を奨励しているのか?それとも使うなと言っているのか?」という意見もあり、多くの人が値上げには反対のようだった。(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携