2012年1月15日、人気モデルのジャニス・マン（文詠珊）が、俳優エディソン・チャン（陳冠希）との恋の噂を否定した。新華網が伝えた。

【その他の写真】

ジャニスは15日、香港でファッションブランド「COACH」の新店オープンセレモニーに出席。08年に発生した「わいせつ写真流出事件」が記憶に新しい俳優エディソン・チャンが、彼女に猛アタックしていると噂されているが、報道を全否定した。

香港メディアはこのほど、エディソンとジャニスと思われる女性が親密交流していると報道。08年の写真流出に続き、昨年も16歳新人モデルとのキス写真が流出するなど、女性関係の噂が絶えないエディソンのお盛んぶりを伝えていた。

エディソンとの関係を聞かれたジャニスは、「彼と面識もないし、知り合いになる気もないわ」とバッサリ。今回の報道では、悪名高いエディソンのお相手とされ、家族にもずいぶん心配をかけたという。「彼は私のお茶（好きなタイプの男性）じゃないの」と潔白を訴え、メディアがリアルに伝えた報道内容を「笑ってしまった」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）