中国語にもなった日本語「同人」の集まりに、漫画・アニメで数千人が参加―北京市

Record China    2011年12月19日(月) 16時47分

拡大

18日、中国・北京市で、第8回北京オリジナル同人交流会が開催された。数千人が会場に訪れた。

(1 / 8 枚)

2011年12月18日、中国・北京市で、第8回北京オリジナル同人交流会が開催された。数千人が会場に訪れた。チャイナフォトプレスが伝えた。

その他の写真

来場者の多くは思い思いのコスプレで参戦した。同会は、同人誌の即売を中心としており、“同人”文化や交流の発展を促しているという。

「同人」(日本語:どうじん/中国語:トンレン)とは、漫画アニメの世界で、営利目的ではない自主制作の作品を発表したりコミックマーケットで販売したりする人たちのこと。既存コンテンツの二次創作も中に含まれる。この日本語はそのまま中国語として移入されている。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携