2011年8月10日、中台合作の新ドラマ「陽光天使」で見せたウーズン（呉尊）の半裸姿と、レイニー・ヤン（楊丞琳）の流ちょうな日本語が話題になっている。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

台湾で今月4日に放送スタートした「陽光天使」は、02年の韓国ドラマ「明朗少女成功記」のリメイク作品。先日フェイルンハイ（飛輪海）からの脱退を発表したウーズン（呉尊）と、人気アイドルのレイニー・ヤン（楊丞琳）が主演している。

第1話では、ウーズンのマッチョな半裸姿が話題に。このシーンのために撮影3日前から集中トレーニングに励んだウーズンは、立体的な美しい筋肉と普段は隠しているタトゥーを大サービス。ウーズンによると、映画「ブレイブハ―ト」でメル・ギブソンが裸で挑んだ演技に憧れており、もし演出上の必要があれば、自分も同じように脱ぐ覚悟が出来ているという。

さらに、レイニー・ヤンは作中で流ちょうな日本語を披露。ネットユーザーの間から「どこの語学学校で勉強したの？」と驚きの声が聞かれるほど。“哈日（日本好き）”アイドルで知られるレイニーは独学で日本語を身に付けており、今回のドラマでやっと実力発揮のチャンスをつかんでいる。（翻訳・編集/Mathilda）