2011年1月18日、ドラマ撮影中の爆発事故で半身に大やけどを負った台湾の人気ガールズユニットS．H．EのSelina（任家萱）。順調な回復を見せる彼女は数日以内にも退院の予定だが、それに先立って、父親がテレビの人気トーク番組「沈春華Life Show」に出演。娘を思う父の心情を語った。台湾の中国時報が伝えた。

【その他の写真】

昨年9月、事故の直前に恋人のリチャード・チャン(張承中)さんと婚約を交わし、今年4月には挙式すると発表していたSelina。だが、全身の51％にやけどを負ったことで、Selinaの父親はリチャードさんに「娘はもう以前の娘ではない。婚約は解消すべきだ」と迫ったという。しかし彼のSelinaへの愛は変わらず、2人の結婚は予定通り4月になる見込み。

「結婚はSelinaにとって最大の励みになる」と父親。「娘の顔は昔と比べものにならないが、健康状態は確実に回復に向かっているし、気持ちも前向きになっている。歌声も昔のまま」と説明した。「事故から2週間は現実を受け入れることはできなかった。でも、いつまでも過去を追っていてはダメだ」と話したが、Selinaがやけどの手で書いた父親への感謝の手紙を見せられると思わず大粒の涙を流していた。（翻訳・編集/本郷）