2010年12月30日、元旦に34歳の誕生日を迎えるF4のジェリー・イェン（言承旭）が、公式サイトでバースデーカードを発表した。中時電子網が伝えた。

【その他の写真】

ドラマ「流星花園〜花より男子〜」で知られるF4のジェリー・イェンは、元旦の誕生日で満34歳に。公式サイトでは、ドラマ「君には絶対恋してない！〜Down With Love」で共演した人気子役のシャオシャオビン（小小彬）、その弟で同じく子役のミニ・ビン（迷[イ尓]彬）とスリーショットのバースデーカードを発表し、無邪気な笑顔を見せている。

ジェリーの誕生日には毎年、世界中のファンが募金を寄せ合いチャリティーに協力することになっているが、今回集まったのは150万台湾ドル（約420万円）と超高額。2011年に中国・安徽省に誕生する小学校「言承旭春蕾小学」の建設資金とするほか、国際協力民間援助団体「ワールドビジョン」へ寄付されるという。

2010年は実姉に長男が誕生し、初めておじさんになったジェリー。結婚も子供を持つことも「急いでない」と話しているが、シャオシャオビンたち子供への対応は手慣れた様子で、すっかりパパの笑顔を見せていた。（翻訳・編集/Mathilda）