2010年8月28日付人民日報によると、中国で唯一、国家級文化保護対象に指定されているホテル・天津利順徳大飯店（天津アスターホテル）が同日、リニューアルオープンした。

【その他の写真】

スターウッド・ホテルリゾーツ・ワールドワイドの傘下ブランド、「ラグジュアリーコレクション」の管理下に入り、ホテル名も「天津利順徳大飯店−ラグジュアリーコレクション」に変更された。「ラグジュアリーコレクション」は世界の歴史あるホテルの管理を手掛けるが、中国進出はこれが初めて。

天津利順徳大飯店は1863年創業。今回の改築によって国内ホテルでは初となる博物館も新設し、同ホテルの147年の歴史の中で残されてきた文物史料などを展示する。客室数は152室、レストランやバー、ショッピングセンタ―、ジムなどもある。（翻訳・編集/東亜通信）