2010年1月10日、日本でシングルCDをリリースするレイニー・ヤン（楊丞琳）がこのほど、神社で日本進出の成功祈願を行った。中国時報が伝えた。

【その他の写真】

台湾のトップアイドル歌手レイニーは、今月末に日本語シングル「曖昧」で正式に日本へ進出。新曲PRのため、このほど日本を訪れたレイニーは、芸能人の参拝で知られる東京・赤坂の豊川稲荷をお参りし、日本での活動の成功を祈願した。

今回、日本ではドラッグストアでオトナ買いを楽しみにしていたレイニーだが、その可愛らしさに男性店員からさっそく電話番号を渡されナンパされるというモテモテぶり。「商品の使い方が分からなかったら電話して」と言われ、レイニーはうれしいながらも慌てて店を出たという。

元旦にリリースしたばかりのレイニーの最新アルバム「Rainie＆Love」は、台湾の2大ヒットランキングで発売から現在までずっとトップを維持。日本進出を目前に、幸先のいいスタートを切っている。（翻訳・編集/Mathilda）