<レコチャ広場>北朝鮮人の見た中国の発展

Record China    2009年10月8日(木) 12時30分

拡大

6日、中国の著名女性ジャーナリスト・閭丘露薇氏はブログで記事「北朝鮮人の見た中国の発展」を掲載した。同氏は温家宝首相の北朝鮮訪問に同行取材した。写真は北朝鮮。

(1 / 4 枚)

2009年10月6日、中国の著名女性ジャーナリスト・閭丘露薇(リューチウルーウェイ)氏はブログで記事「北朝鮮人の見た中国の発展」を掲載した。同氏は温家宝(ウェン・ジアバオ)首相の北朝鮮訪問に同行取材した。

その他の写真

以下はその概略。

取材に同行してくれた北朝鮮官僚は若く、英語が堪能だった。英語科出身で仕事柄、世界各国を訪問しているという。その官僚は子どものころ、北京に行った時は平壌と大差なかったが、数年前に再訪した時にはびっくりするほどの変わりようだったと話した。

閭丘氏が「平壌も同じように変化をしてもらいたいか?北朝鮮も中国モデルの成長を目指すべきか?」と聞くと、「one man's meat is another man's poison」(ある者にとっての利益は別の者にとっての不利益となる)との警句で切り返し、「中国は社会主義市場経済の道を歩んだ。北朝鮮には北朝鮮の社会主義の道がある」と答えたという。その表情を見ると、もはや中国はほとんど資本主義そのものであるかのように思っていることがうかがえた。(翻訳・編集/KT)

●閭丘露薇(リューチウルーウェイ)

中国の女性

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携