2009年3月25日、サッカーのオンラインゲーム「FIFA Online2」の発表会が上海市で行われ、人気ユニットTWINSのジリアン・チョン（鍾欣桐）とサッカー中国代表の●林(ガオ・リン)（●＝告＋こざとへん）がPK合戦を行った。網易娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

昨年発生した「わいせつ写真流出事件」による約1年間の活動休止期間を経て、今月上旬に芸能活動を再開したジリアン。この日は、中国代表のFWガオ・リンと、ゲーム上でPK合戦に挑んだ。大スターのジリアンを前に、「緊張する。負けるかも…」と弱音を吐いていたガオ・リンだが、言葉どおりジリアンに完敗し会場を沸かせていた。

社会を震撼させた写真流出事件から復活したジリアンについて、ネット上やテレビの視聴者から不快感を示す声も多い。これについてジリアンは「私の行動で、反対する人の意見を変える事ができれば」と話していた。また、可憐な清純派アイドルから、復帰後は“鉄の女”への豹変ぶりが伝えられているが、ジリアンは「私はもともと弱い人間じゃない。人生最悪の時期を経験したから、何にでも立ち向かえる」ときっぱりした口調で語っていた。（翻訳・編集/Mathilda）