2008年5月25日、昨年飲酒運転で死亡事故を起こした女性シンガーのシノ・リン（林暁培）が、双子ユニットのSOLERと共に、復帰後初の大型コンサートを開催した。中国娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

シノは昨年6月、泥酔状態で車を運転中に、女性看護師の乗ったバイクと衝突。被害者は頭部挫傷などで死亡し、その後800万NTドル（約2700万円）の慰謝料支払いが決定している。

会場の台北国際会議センターでは、ヴァン・ファン（范逸臣）、ジュリア・パン（彭佳慧）らアーティスト仲間も客席から応援。事故への反感もあってか、会場は半分程度しか埋まらなかったが、集まった約1500人のファンが、復活を遂げたシノへ暖かい声援を送っていた。

昨年の事故以前にも、うつ病で芸能界から遠ざかっていたシノ。本格的なコンサートはほぼ5年ぶりで、緊張した表情を浮かべていたが、ヒット曲を次々歌い上げ、圧倒的な歌唱力を見せつけていた。（翻訳・編集/Mathilda）