2017年4月19日、香港の女優チェリー・チェン（鍾楚紅）が、若々しい美しさをキープするための3つの原則を語った。中国時報が伝えた。

【その他の写真】

80年代の香港映画界で、若手女優ではトップクラスの人気を誇ったチェリー・チェン。俳優チョウ・ユンファ（周潤發）と共演した映画「誰かがあなたを愛してる」（87年）をはじめ、数々の映画で愛されてきた。結婚を期に90年代初めに引退したが、07年に夫が他界したのち、近年はタレントとして復帰している。

現在57歳で、香港を代表する美魔女の1人と言われる。そのナチュラルで無理をしない美しさが、世の女性の憧れの的となっている。

19日、香港でジュエリーブランドの新作発表会に出席したチェリー・チェンが、若々しさをキープする秘けつについて、3つの原則を公開。それは誰にでもできる非常に簡単なことで、「規則正しい生活」「運動習慣をつける」「野菜とフルーツをたっぷり食べる」というもの。さらに、気持ちを明るく保つように心がけているという。（翻訳・編集/Mathilda）