カットマンペアが見せた圧巻の中国勢連破 橋本帆乃香が明かした修正点、佐藤瞳はミキハウス対決に「先輩の勢い見せたい」 11-23 11:34
【すぐに離婚できない事情】離婚届提出から30日は“冷却期間”必須の中国 夫が妻の頭を殴りキック平手打ち…DV増加が社会問題に 11-23 11:32
【人気記事】柏・我孫子・つくばでおすすめのパン4選 11-23 11:22
【先週読まれた人気記事】東方神起 今一番気になっている“日本グルメ”を試食「出演してよかった!マジで!」大絶賛の銀座スイーツとは 11-23 11:20
南涅水石刻館で千年の至宝を鑑賞 中国山西省 11-23 11:33
「BTS」JIN、ソロ曲「Running Wild」が英オフィシャルシングルチャートで自己最高記録を更新! 11-23 11:14
富樫勇樹「機会を手放すよりはチャレンジしたい」次世代へのエールと日本代表への思い語る 11-23 11:05
台湾の世界デジタル競争力ランキング、今年も9位を維持、7項目でトップ3入り 11-23 11:05
ニッポン放送・大泉健斗アナが中学生の頃に夢見たWBCでの実況を叶え「2026年以降のWBCでは準決勝、決勝で感動と興奮の瞬間を自分の声で実況したい」 11-23 11:05
熊本-台湾結ぶ定期便で初の貨物輸出『球磨焼酎』の4銘柄120本が海を渡る 半導体関連の貨物輸出も増加見込む 11-23 11:04

中国がフィリピンに16億円相当の武器を無償提供=麻薬売買、テロの撲滅を支援―海外メディア

Record China    2016年12月21日(水) 21時0分

拡大

20日、フィリピンのロレンザーナ国防相は同日、中国から無償で1400万ドル(約16億円)の武器提供を受けることを明らかにした。資料写真。

2016年12月20日、フィリピンのロレンザーナ国防相は中国から無償で1400万ドル(約16億円)の武器提供を受けることを明らかにした。環球網が伝えた。

今月上旬、「フィリピン政府が進めるテロリストやテロ組織との戦い、麻薬売買撲滅を支援するため」として中国の武器提供に関して両国が検討を行っていると伝えられていた。海外メディアによると、19日夜に中国の趙鑑華(ジャオ・ジエンホア)駐フィリピン大使がドゥテルテ大統領に中国側の意向を伝えたほか、5億ドル(約580億円)規模の借款も申し出たという。

ロレンザーナ国防相は、「中国から軍事設備のリストをもらっており、小火器のほか、高速艇や暗視鏡といったものを選択する予定だ。今年中に協定を確定し、技術者が中国に行き設備を確認する。来年の第2四半期までには設備を導入したい」と述べた。さらに同国防相によると、趙大使は武器の無償提供の理由について、「麻薬の撲滅を行っていることは承知している。われわれはその手助けをしたい」と語ったという。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携