【U20アジアカップ】最後のベスト8の枠は日本かシリア 韓国との第3戦へ C組イラン首位 ウズベキスタン2位通過 02-20 06:07
「酒ガチャ」+製造小売で若者に人気!オンライン酒屋「クランド」の戦略とは 02-20 06:05
アマゾン、中国のECに対抗し「超スロー便」と「超スピード便」を開始 02-20 06:05
「本当に尊敬します」大谷翔平が僚友・韓国人ルーキーにみせた“一流の気配り”にネット驚嘆!「日ハム時代から変わってない」 02-20 06:04
「なんという人間性だ」ダルビッシュ有の品格ある態度に韓国メディアも敬服... 過去に受けた“人種差別行為”に大人の対応 02-20 06:04
連載SDGs 第43回 気候変動と発展途上国 02-20 06:05
批判殺到! 前田大然の“ 爆速スピード”を見誤った…「ナメすぎ」「酷すぎる」バイエルンDF陣の“怠慢プレー”がSNSで話題に 02-20 06:02
大谷翔平の同僚キム・ヘソンは「守備だけでは生き残れない」韓国紙が厳しい忠告…その理由は? 02-20 06:01
米、中国と新貿易協定を検討 02-20 06:01
「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28

朴大統領のスキャンダル、「女性は大統領に向かない」説を裏付け?韓国女性の不満を後押し―米紙

Record China    2016年11月24日(木) 15時10分

拡大

23日、韓国で朴槿恵大統領に対する批判の声が高まっているが、とりわけ女性からの不満の声が大きいという。写真は朴大統領の退陣を求めるデモ。

2016年11月23日、韓国で朴槿恵(パク・クネ)大統領に対する批判の声が高まっているが、とりわけ女性からの不満の声が大きいという。中国網が伝えた。

ニューヨーク・タイムズによると、2012年の選挙で勝利した朴槿恵大統領は、韓国国民から「従来の男性社会を打ち破る快挙」として迎えられた。しかし、その4年後の現在、各地で辞任を求める声や弾劾の圧力が高まっており、所属するセヌリ党内部からも批判の声が出ている。そして、ついに検察当局から容疑者扱いされる初の大統領となってしまった。

一連の政治スキャンダルに、韓国国民から怒りが噴出しているが、とりわけ女性からの憤怒が激しいという。ソウルなどで行われている反朴デモでも「朴槿恵、辞任しろ」のプラカードを持つ女性が目立つ。

朴大統領は検察の捜査を受け入れる意向を示したが、大統領の弁護士は「大統領である前に1人の女性だ」とし、女性としてのプライバシーに配慮してほしいと発言。複数の女性団体は合同で「検察は女性のプライバシーを調査しようとしているわけではない」と一蹴した。100万人が参加したとされる12日のデモには、朴大統領の母校・聖心女子高校の生徒の姿も。「大統領は私たちの恥になった」と声を上げた。

女性からの批判が大きい背景には、男性から保守派を中心に大統領を「不出来な女」、崔順実(チェ・スンシル)被告を「江南の専業主婦」などと見下す声が出ていることがあるという。

女性権利団体は「朴大統領は『女性は政治にふさわしくない』という見方を裏付ける根拠になってしまった」と発表している。(翻訳・編集/岡田)

この記事のコメントを見る

中国の本ならレコチャのオンラインショップへ
中国・韓国関連の本の販売依頼も受付中

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携