カーネルおじさんの横で微笑む中国のおじいさん？！2枚の看板が話題に―中国
Record China 2016年11月11日(金) 18時20分
拡大
10日、上海市民の間で2軒のファストフード店の掲げる看板が話題となっている。
(1 / 2 枚)
2016年11月10日、チャイナフォトプレスによると、中国・上海市民の間で2軒のファストフード店の掲げる看板が話題となっている。
【その他の写真】
通行人の視線を集めているのは、米ケンタッキーフライドチキン（KFC）とその真横に店を出しているローカルブランド・老娘舅の看板だ。看板はほぼ同じ高さに設置されており、イメージキャラクターはどちらも「あごひげににこやかな笑顔」。老娘舅のキャラクターは中国のおじいさんということだが、似た雰囲気の看板が隣り合う光景が市民らの目を楽しませている。（翻訳・編集/野谷）
中国の本ならレコチャのオンラインショップへ
中国・韓国関連の本の販売依頼も受付中
中国や韓国の専門知識を生かしませんか？
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください！応募はこちら
中国・韓国関連の本の販売依頼も受付中
中国や韓国の専門知識を生かしませんか？
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください！応募はこちら
関連記事
なぜ日本人が“匠の精神”を代表するようになったのか―中国メディア
Record China
2016/9/15
アディダスやプーマに対抗！北朝鮮が売り出したスポーツブランド名が韓国で話題に＝韓国ネット「食堂みたい」「韓国人が母国語を恥じているだけかも」
Record China
2016/2/2
ホットドッグに犬肉は使われていない、マレーシア政府「誤解招く」と米系飲食店にネーミング変更要求―中国メディア
Record China
2016/10/22
日本人はなぜ運動しないのに痩せているのか＝中国ネット「日本人と食事すると驚く」
Record China
2016/9/30
＜リオ五輪＞福原愛も！？日中韓の選手がこぞって持ち込んだある食べ物とは？―中国メディア
人民網日本語版
2016/8/23
ピックアップ
この記事のコメントを見る