【U20アジアカップ】最後のベスト8の枠は日本かシリア 韓国との第3戦へ C組イラン首位 ウズベキスタン2位通過 02-20 06:07
「酒ガチャ」+製造小売で若者に人気!オンライン酒屋「クランド」の戦略とは 02-20 06:05
アマゾン、中国のECに対抗し「超スロー便」と「超スピード便」を開始 02-20 06:05
「本当に尊敬します」大谷翔平が僚友・韓国人ルーキーにみせた“一流の気配り”にネット驚嘆!「日ハム時代から変わってない」 02-20 06:04
「なんという人間性だ」ダルビッシュ有の品格ある態度に韓国メディアも敬服... 過去に受けた“人種差別行為”に大人の対応 02-20 06:04
連載SDGs 第43回 気候変動と発展途上国 02-20 06:05
批判殺到! 前田大然の“ 爆速スピード”を見誤った…「ナメすぎ」「酷すぎる」バイエルンDF陣の“怠慢プレー”がSNSで話題に 02-20 06:02
大谷翔平の同僚キム・ヘソンは「守備だけでは生き残れない」韓国紙が厳しい忠告…その理由は? 02-20 06:01
米、中国と新貿易協定を検討 02-20 06:01
「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28

韓国で「心が温まる!」と話題に、5歳男児に警察がしてあげた粋なサプライズとは

Record China    2016年11月6日(日) 9時20分

拡大

31日、韓国・YTNによると、広場で拾ったお金を父親とともに警察署に届けた5歳の子どもが、父親と警察官らからサプライズプレゼントを受け取ったことが感動を呼んでいる。資料写真。

2016年10月31日、韓国・YTNによると、広場で拾ったお金を父親とともに警察署に届けた5歳の子どもが、父親と警察官らからサプライズプレゼントを受け取ったことが感動を呼んでいる。

大邱の治安センターにこのほど、5歳の男の子と父親が訪れ、アパート前の広場で1万8000ウォン(約1600円)を拾ったとして、「持ち主を探してほしい」と届け出た。父親は帰り際に、警察官に「息子の行動を褒めてもらえると将来もっと正しく育つと思うので、明日息子に電話をいただけませんか」と頼んだ。しかし、これを聞いた警察署長は電話ではなく直接、幼稚園まで出向いて、男の子に表彰状を授与した。

これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「心温まるニュースをありがとう」

「子ども心にお金が欲しかったと思うけど、えらい」

「今回のことが彼の心の中にずーっと残りますように」

「彼が今後どう成長するか分からないけど、大物になってほしい」

「素晴らしい人物の後ろには素晴らしい親がいると言うもんね」

「両親の教育がしっかりしてる。褒めてあげることが子どもの成長に影響を与える」

「子どもが善いことをしたら必ず褒めてあげよう」

「こういう公権力はいくら使っても惜しくない」

「(大人は)この子が正義を守れるような韓国を作ってください」(翻訳・編集/松村)

この記事のコメントを見る

中国の本ならレコチャのオンラインショップへ
中国・韓国関連の本の販売依頼も受付中

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携