FOUR GET ME A NOTS、最新デジタル・シングル「Joy」リリース 11-01 11:16
11月1日は「灯台記念日」…海上保安官が伝えたい灯台の奥深さと管理の大変さ【敦賀海保日誌】 11-01 11:17
「南京大虐殺は日本の内政」発言で大炎上、中国人女性のアカウント封鎖=ネット「それだけ?」「拘束せよ」 11-01 11:06
中国、再生可能エネルギー代替行動を強力に実施へ 11-01 11:06
北京大学HSBCビジネス・スクールが創立20周年を迎える 11-01 11:04
【韓流・韓国ドラマ】TWICEの動画や韓国ドラマに登場する韓国の大衆酒場「ポチャ」はどんなところ?その魅力とは? 11-01 11:03
神在月の出雲で楽しむフェスや紅葉ライトアップイベントも!11月2日・3日・4日3連休おでかけ情報【島根・鳥取】 11-01 11:03
「頼もしいパートナー」大谷翔平が世界制覇!ファンから寄せられる“真美子さんへの感謝” 11-01 11:09
<一般医療機器> あなたの大切な休息時間をサポート 疲労軽減ウェア「SCiENSLEEP(サイエンスリープ)」Makuakeにて目標金額3,000%超を達成 ~サポーター1,000名を目指してネクストゴールを設定~ 11-01 11:05
ハイセンスジャパン、購入前抽選で最高100,000円が当たる「ハイセンス2024冬キャッシュバックキャンペーン」を公式LINEアカウントで2024年11月1日より実施 11-01 11:05

あわや大惨事!航空機衝突事故を回避した機長を当局が称賛―中国

Record China    2016年10月16日(日) 11時40分

拡大

15日、界面は記事「わずか3秒差、機長の果断な判断で航空機衝突事故を回避」を掲載した。11日、上海・虹橋空港であわや大惨事という航空機衝突未遂事件が起きた。中国民用航空局は機長の決断が事故を回避したと絶賛している。

2016年10月15日、界面は記事「わずか3秒差、機長の果断な判断で航空機衝突事故を回避」を掲載した。

11日、上海・虹橋空港であわや大惨事という航空機衝突未遂事件が起きた。天津行きMU5643便が離陸しようと滑走路で加速していたところ、前方をさえぎるようにゆっくりと移動する飛行機が現れた。管制官の勘違いにより、到着し移動中の飛行機がある滑走路で離陸許可が出されてしまったのだ。発見時点でMU5643便は時速200キロまで加速していた。減速しても衝突は免れないと判断した機長は離陸を続行。両機は13メートルまで接近したが、ぎりぎりのところで衝突を回避した。機長の離陸判断が3秒遅れていたら衝突は免れなかったという。

14日、中国民用航空局は緊急安全ビデオ会議を開催し、この問題を検討した。管制官の誤解は安全確認手続きを無視したものであると認定したほか、着陸機も管制塔との交信を断ったほか、周囲の確認など決められた安全手続きを遵守しなかったなどの違反があったことを確認した。一方、MU5643便はきわめて迅速かつ正確に危機回避を決断したとして機長を絶賛している。(翻訳・編集/増田聡太郎

この記事のコメントを見る

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携