「技術レベルに差がある」リトルなでしこに4失点敗戦で豪州ファンも感嘆「17歳以下もテクニカルだ」【U-17女子アジア杯】 05-11 14:17
男性門派と女性門派が繰り広げる武侠ロマンス「燕山に咲く月と刃」、主演のファン・イールンのインタビューが到着! 05-11 14:16
「ピラミッドゲーム」リュ・ダイン、交際中のイ・チェミンに言及「素敵なお付き合いをしたい」 05-11 14:14
涙の五輪予選敗退…U-23インドネシア代表選手にボーナス支給へ すでに2億円以上の寄付 05-11 14:14
【KCON2024】n.SSignがKCON初出場!カバーダンスや愛嬌披露でファンを魅了<潜入レポ/1日目>(写真94枚) 05-11 14:00
「大胆になれ。2-1で勝つ」GS最終節“日中決戦”に中国ファンの反応は?「まずは守備。それからカウンターだ」【U-17女子アジア杯】 05-11 13:59
大谷翔平が松井裕樹から左中間破る二塁打 今季3度目対戦 3戦ぶり17度目マルチ安打で同点演出 チームサヨナラ負けで連勝止まる 05-11 13:57
「FTISLAND」、6月に韓国単独コンサート「PULSE」を開催…特別な夏を予告 05-11 13:55
動画配信サービスで人気の映画・ドラマ・アニメは?「ゴジラ」「涙の女王」より上位はあのシリーズ【ランキング】 05-11 14:07
北朝鮮 金正恩総書記立ち会いのもとロケット砲の発射実験 05-11 14:18

なぜ?中国で日本車ファンが増加=「自家用車なら日本車が一番」「政府の車を見たら日本車ボイコットしなくていいと分かった」―中国ネット

Record China    2016年10月15日(土) 11時10分

拡大

12日、中国のポータルサイト・今日頭条は中国で日本車ファンが増えている理由について分析する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2016年10月12日、中国のポータルサイト・今日頭条は中国で日本車ファンが増えている理由について分析する記事を掲載した。

記事は、日本車の人気が高まっている理由として、ドイツ車でリコールなどが相次いだこと、欧米車はコンパクトカーのスペックが低いこと、日本車はボディが薄くて危険というのは誤解だと多くの人が気づいてきたこと、日本車メーカーも横滑り防止装置など中国人が好む安全装置を付けるようになったこと、ハイブリッドエンジンで日本車は進んでいること、中国人が好むデザインの車種を投入していること等を挙げた。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「経費を抑え、余計な心配をしたくないなら日本車が一番」

「日本車は安くて故障が少なく、燃費が良くて安全という特徴があるからだよ」

「自家用車なら日本車が一番いい。故障が少ないから」

「日本車は確かに技術が高く経済的でコストパフォーマンスに優れている」

「ドイツ車は中国人を失望させすぎた」

「中国のガソリン価格が高すぎるから日本車を買うのだ。そして日本車は品質が確かで、長期的には安く済むからだ」

「どの車を買うかと愛国は関係ないからな」

「政府の各部門の車を見たら日本車ボイコットはしなくていのだと分かった」

「この記事の作者のような売国奴が増えているからに違いない」

「中国では貧乏人が愛国者で、金持ちは外国が大好き」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携