＜北京五輪＞5ツ星1泊4万円！五輪委がVIP用に特別ルームを確保―中国

2007年12月28日、北京オリンピック委員会は競技開催地のホテル132軒を、オリンピック開催期間中の公式接待ホテルに指定した。5ツ星クラスでも1泊2799元（約4万4000円）程度に抑えられているという。中国新聞ネットが伝えた。

【その他の写真】

北京オリンピック委員会は28日、北京市内及び競技開催6都市のホテル132軒を「2008北京オリンピック公式接待ホテル」に指定し、北京オリンピック執行副主席を務める北京市の劉敬民（リュウ・ジンミン）副市長が認定プレートを手渡した。

この公式接待ホテルは、国際オリンピック委員会（IOC）や各国体育連盟をはじめ、パートナー企業や海外メディアなど様々なゲストのために設けられた部屋を特別料金で提供する。北京オリンピック委はこの授与式の前に、指定ホテルと「宿泊接待サービス契約」を締結して宿泊料金などの細かい条件を定めた。

設定された宿泊料金はスタンダードルーム1泊1部屋で、5ツ星ホテルが2799元（約4万4000円）、4ツ星が2155元（約3万4000円）、3ツ星が1466元（約2万3000円）、2ツ星が980元（約1万5000円）となっている。これは04年アテネオリンピックや06年トリノ冬季オリンピックより低い設定という。（翻訳・編集/NN）