【注目記事】もう一度食べたい!柏エリアのグルメ6選 11-10 11:28
【カーリング】ロコ・ソラーレはGS8強で敗戦 藤沢五月が悔しさ吐露「最後決め切れれば…」 11-10 11:20
誹謗中傷に耐えきれず?マスク氏絶賛の韓国女子射撃銀メダリストが休養発表=韓国ネット激励 11-10 11:05
「時代劇の復讐の女王」ウー・ジンイエンが現代サスペンス劇に参入、「回来的她們」がクランクアップ 11-10 11:05
本日来日!! BLACKPINK・ジェニー、日本へ出発前の私服ファッションに絶賛の声【PHOTO】 11-10 11:06
見どころ満載のストーリーが話題となった韓国のヒューマンドラマ3本を厳選! 11-10 11:20
ベストヒット歌謡祭2024出演者と楽曲一覧…特別企画コラボ曲も 11月14日午後7時から3時間生放送 11-10 11:17
【台風情報】「トリプル台風+熱帯低気圧」日本への影響は 台風22号・台風23号・台風24号 気象庁&海外予報機関の進路予想比較 2024年の台風発生数は“ほぼ平年並み”に【15日(金)までの雨・風シミュレーション】 11-10 11:04
【PHOTO】ZEROBASEONE ジャン・ハオ、中国でのスケジュールを終えて韓国へ(動画あり) 11-10 10:51
張本美和、世界4位の王芸迪に敗れベスト4で終戦 圧巻ラリーで見せ場も勝負のカギ握った第5G、中国勢に連勝ならず【WTTチャンピオンズフランクフルト】 11-10 10:47

就活中の女子大生、「別人のように美しい」履歴書写真であえなく撃沈―中国

人民網日本語版    2016年6月3日(金) 9時10分

拡大

もうすぐ大学を卒業する劉さんは、最近受けた面接に落ちたため、今後も合同企業説明会に行って「戦い」続けなければならない。面接に落ちた理由はなんと、履歴書に貼られた劉さんの写真が、別人のように「美しかった」からだという。資料写真。

もうすぐ大学を卒業する劉さんは、最近受けた面接に落ちたため、今後も合同企業説明会に行って「戦い」続けなければならない。面接に落ちた理由はなんと、履歴書に貼られた劉さんの写真が、別人のように「美しかった」からだという。華商晨報が伝えた。

大学新卒者100人と企業10社の人事部門責任者を対象に調査を実施したところ、新卒者の半数が履歴書の写真を「加工」していることが分かった。

▼面接に通るため写真を加工する大学生

先月、劉さんは求職サイトを通して、自分の理想に近い会社を見つけ、一次審査に通り、他の新卒者4人と共に面接を受けることになった。なんとか就職を決めたいという思いから、劉さんは履歴書に貼る写真を加工した。面接では、人事部門責任者から「この写真は本当にあなたか?」と何度も聞かれ、「そうです」と答えた。そして、外で待つようにと言われた後、「他の人を選んだ」と告げられた。

大学新卒者100人と企業10社の人事部門責任者を対象に調査を実施したところ、新卒者の半数が、「美顔」などの写真加工アプリを使って、履歴書の写真を「加工」していることが分かった。

▼本当に大切なのは「実力」

ある企業の人事部門責任者・王さんは、「履歴書を見る時、確かにほとんどの人がまず写真を見る。写真は面接に進めるかをある程度左右する」とした。

しかし、「写真が少し修正されているぐらいなら、通常気にしないが、あまりに加工され、別人になっているなら、誠実さにかける。もっといい人がいれば、そっちを選ぶ」と率直に述べた。

ヘッドハンティングを行う企業の人事部門責任者・劉先さんは、仕事を探している新卒者に対して、「正当でない手段を使ってはならない。競争に勝つためのカギは『本当の実力』。仕事はすぐに見つかるものではないため、モチベーションを保たなければならない」とアドバイスしている。(提供/人民網日本語版・編集KN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携