奇跡のコラボ…台湾で実現したきつねダンスが「かわいい」 ミニスカパフォの舞台裏 06-17 07:45
欧州挑戦の毎熊晟矢に求められる課題克服 森保監督の要求に応え“C大阪の系譜”を継ぐ大物へ【コラム】 06-17 07:44
地下鉄の「逸脱した広告ビジネス」が経営上の起死回生策に―中国メディア 06-17 07:37
画像内キャラに楽曲を歌わせる「Hallo」、“行列の掛け算なし”にLLMの開発が可能な「MatMul-Free LM」など重要論文5本を解説(生成AIウィークリー) 06-17 07:33
“19禁シーン”まで敢行した復帰作も振るわなかった女優ソ・イェジ、ベッド上で乱れた髪…美貌で注目【PHOTO】 06-17 07:39
「キム・ミンジェはまたベンチか」伊藤洋輝に続いて独代表DFも獲得か。バイエルンの積極補強に韓国メディアは嘆き!「ヒロキで終わりではない」 06-17 07:23
アングル:韓国で「シャーマン」人気、SNS使い現代の悩みに答える若手も 06-17 07:38
お金を使え!といわれても…日本の個人金融資産2,000兆円のうち7割を占める高齢者が「お金の使い道がわからない」と嘆く根本原因【和田秀樹の見解】 06-17 07:19
ウクライナ平和サミット、共同声明採択 新興国など署名見送り 06-17 07:36
東京証券取引所・プライム市場の株価騰落率「トップ3」と「ワースト3」…値上がりトップはTOB銘柄【6月14日の相場をおさらい】 06-17 07:18

まるでドラマ!路線バスでお年寄りに同時に席を譲った男女が結婚=中国ネット「これが縁」「ちょっとバスに乗ってくる」

Record China    2016年5月26日(木) 15時20分

拡大

25日、中国河南省鄭州市で、運命的な出会いをした男女が結婚したニュースが伝えられ、人々の心を打っている。資料写真。

2016年5月25日、中国河南省鄭州市で、運命的な出会いをした男女が結婚したニュースが伝えられ、人々の心を打っている。

地元テレビ局によると、2015年に結婚した王寧(ワン・ニン)さんと李治佑(リー・ジーヨウ)さんは、3年前に鄭州市を走る路線バスに乗っていた。王さんは「私たちはまったく面識はありませんでした」と話す。王さんは鄭州市に住んでいたが、李さんの自宅は河北省にあり、この日はたまたま乗り合わせただけだった。

あるバス停で高齢の女性が乗車してきた時、2人は同時に立ち上がってこの女性に席を譲った。女性は2人にお礼を言い、王さんに「親切な方ね。あなたの恋人もきれいでお似合いね」と言った。王さんは「違います、彼女は恋人ではないです」と否定したが、2人は一気に気まずくなった。

すると、その様子を見たバスの運転手の雲(ユン)さんが、「意義のあることをして出会ったんだ。電話番号を交換しなよ」と言った。そこで王さんは勇気を出して李さんに名刺を渡し、そこから連絡を取り合うようになったという。王さんは「彼(雲さん)のあの言葉がなければ、今も他人のままだったかもしれない」と語り、李さんも雲さんに感謝の言葉を送った。2人の間にはすでに子どもがいるという。

この報道に、ネットユーザーからは「ドラマみたいだね」「これが縁だよ」「縁があれば遮ることはできない。縁がなければどんなに接点があっても結ばれない」「男性とおばあちゃん、運転手はグルだったりして」「おれの未来の奥さんもバスに乗ってるかもしれないな。ちょっと乗ってくる」「善い行いには良い報いがあるもんだ。道徳心を大切にしよう」など、多くのコメントが寄せられている。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携