ダウン製品価格高騰で偽物が市場に氾濫、国営テレビが実態暴く―中国 11-26 06:05
JR観光列車「あめつち」 台湾ツアーが初貸切運行 鉄道好き多く県も注目 11-26 06:05
「ゴルフ界最高の美人だ!」人気女子ゴルファー、ユ・ヒョンジュの結婚式参列SHOTに反響多数【PHOTO】 11-26 06:05
バスク・ダービーでの久保建英を「唯一健闘していた」と評価した現地紙は早期交代を「まるでハラキリ」と批判! 一方で「期待されたレベルからはほど遠く…」との酷評も 11-26 05:57
F1会場に降臨した大物女性に騒然「痺れる美しさ」 フォロワー1億人…撮影攻めに「凄いオーラ」 11-26 05:54
「あたかも一つの筋書きがあって、我々が発言しているのは全部フェイクであるかのような…」103万円の壁見直し問題 全国知事会で平井知事が強い口調で指摘「政策に反対するものではない。財源について国がちゃんと考えろと」 11-26 05:50
<CISCE>第2回中国国際サプライチェーン博、初回を上回る国際出展企業が集結 11-26 05:35
朝日新聞にグランプリ 11-26 05:49
挟まれたら死ぬことも…高級食材カニの爪が最強だった 11-26 05:12
天皇杯決勝が示す「日本サッカーの大変化」(1)宇佐美貴史の不在と「神戸らしい」宮代大聖の決勝弾、ゴール裏の空席と「冬の風物詩」減少の関係 11-26 05:08

日本は障がい者に優しい国だ!トヨタ発表の立ち上がる6輪車いすを中国ネット絶賛=「とても心が温まる製品」「日本は完璧にかなり近い国」

Record China    2016年5月30日(月) 7時10分

拡大

28日、中国版ツイッター・微博で、トヨタが最近発表した立ち上がる6輪車いすについて紹介する投稿があった。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2016年5月28日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、トヨタが最近発表した立ち上がる6輪車いすについて紹介する投稿があった。

トヨタは最近、セグウェイの創始者ディーン・ケーメン氏が創設した会社と共同設計した6輪電動車いす「iBOT」を発表した。これは、2輪のみで走行することも可能で、そうすることで健常者と同じ目線で会話を楽しめるという。また、複雑な地形や階段でも他の人の助けなしに走行できる。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「日本に来て初めて、視覚障がい者でも1人で外出できると知った」

「確かに日本では障がい者を街でよく見かける。中国ではありえない光景だ」

「とても心が温まる製品ですね」

「平等や愛はスローガンだけではないということだ」

「日本は障がい者のための設備が非常によく整っている」

「日本に行ったことのある人で日本を悪く言う人は基本的にいない」

「日本は完璧にかなり近い国だな」

「これこそ真の平等な社会だ」

「俺は障がい者ではないけどこれに乗りたい」

「この車いすは怠惰な人にピッタリなのではと思ってしまう」

「でも中国の障がい者は基本的に貧乏だから買えない」

「車いすに乗ったことのない人には分からないだろうが、車いすのあの目線の低さはなかなか受け入れられない」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

【アンケート実施中!】投票はコチラ↓

・日本人のマナー

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携