＜続報＞＜中国食品＞即席めん中毒死事件、県政府は被害拡大説を改めて否定＝埋葬行われる―雲南省昭通市

2007年12月3日朝、雲南省昭通市魯甸県楽紅郷楽紅村で、即席めんを食べた小学生4人が死亡する事件が発生した。3日朝、登校中の小学生4人が1つの即席めんを分け合って食べたところ、4人は約1時間半後に口から泡を吐き、四肢がけいれんして意識をなくした。すぐに近隣の衛生所に運び込まれたが、間もなく死亡した。

省公安庁は現在死亡した小学生の吐瀉物の分析にあたっているが、原因はいまだに確認されていない。県政府は亡くなった小学生の家庭が貧しいことから、埋葬費用の補助として4000元（約6万円）を支給した。被害者はすでに埋葬されたという。

ネット掲示板では「死者7人」説が噴出、「政府が情報公開を行っていないのでは」との疑惑が寄せられているが、昭通市魯甸県の庄清海(ジュアン・チンハイ)宣伝部部長は完全に否定、死亡した4人以外に被害は出ていないと言明している。（翻訳・編集/KT）