人気モデルのジャネル・ツァイ、「一番抱きしめたい人」はトニー・レオン！―台北市

2007年12月1日、伊甸社会福利基金会が行った「一番抱きしめたい人」を選ぶインターネット投票で、「一番抱きしめたい人気モデル」に選出されたジャネル・ツァイ（蔡淑臻）が、同基金会のイベントに登場した。

【その他の写真】

イベントのステージでは、投票者から選ばれた既婚の中年男性が、ジャネル本人に抱きしめられ、緊張のあまり汗だくに。ステージの下で忙しく写真を撮っていた男性の妻は、「彼が別の女性に抱きしめられる所を初めて見たわ！」と楽しそうに話していた。

ジャネルによると、一番抱きしめたい男性はトニー・レオン（梁朝偉）だという。理由についてジャネルは、「彼は寂しい少年時代を過ごしたって聞いてるし、抱きしめて安心させてあげたいの」とはにかみながら答え、「キスは性的なイメージがあるけど、抱擁は単純な愛情表現だから、大好き」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）