＜北京五輪＞08年オリンピック・カレンダー発売開始―中国

2007年12月2日、チャイナフォトプレスの北京からのレポート。そろそろ来年のカレンダーを準備する季節だが、北京の書店にはオリンピックのマスコットをあしらったカレンダーが続々登場し、人気を博している。

【その他の写真】

中国らしい図柄でおなじみの北京オリンピックの5つのマスコットは、それぞれ魚、パンダ、チベットカモシカ、ツバメ、オリンピック聖火をモチーフとしたデザイン。それぞれに「ベイベイ」、「ジンジン」、「フアンフアン」、「インイン」と「ニー二ー」という名がついており、つなげて読むと、「北京歓迎ニー(ベイジンフアンインニー)」、“ようこそ北京へ”という意味となる。 (翻訳・編集/愛玉)