サムスンが世界初を達成、新型MINI搭載の円形OLED=韓国ネット「かわいいけど何だか…」 06-17 05:39
17日(月)梅雨前線は北上し九州南部は大雨のおそれ 夜は西日本で広く雨 06-17 05:35
トッテナムだけじゃない!久保建英にプレミア強豪4クラブが熱視線!「今夏最もエキサイティングな補強」「フォデン以上のスピード」 06-17 05:35
パリ五輪本大会のポット分けが確定! 日本女子バレーにとって“悪夢のシナリオ”はブラジル、アメリカ、セルビアとの同組か。引き当てたいのはプールAからの…【ネーションズリーグ】 06-17 05:25
「日本が米国に勝っていれば…」ポーランド撃破で波に乗る中国女子バレー、地元メディアが“5位抜け失敗”を悔やむ!「今度は日本に負けない」【ネーションズリーグ】 06-17 05:24
「やっぱかっけーな」セルビア代表監督を務める“59歳ピクシー”の近影にX反響!「横に拡大してる」「元気そうでなにより」【EURO】 06-17 05:20
【試合詳細】6・15 TTT新木場大会 【インディー統一無差別級】ガッツ石島vs藤原秀旺 【インディー統一タッグ】定アキラ&後藤恵介vsマスクドミステリー&趙雲子龍 【インディー統一6人タッグ】瀧澤晃頼&神崎ユウキ&橋之介vs政岡純&木下亨平&ガイア・ホックス 06-17 05:11
車窓から一面黄金色の麦畑を一望できる高速鉄道―中国 06-17 05:06
リサイクルテック・ジャパン 国内に再生樹脂原料供給へ 研究開発室立ち上げ製造設備を更新 06-17 05:15
早田ひなが圧巻の強さで2週連続国際大会シングルス優勝! 約90分前には張本智和と韓国ペアを破り混合ダブルス制覇【卓球・WTTリュブリャナ】 06-17 02:27

地震観測から通報まで、日本10秒・韓国50秒=韓国ネット「地震の多い日本と比べる方が間違っている」「やはり韓国は言葉だけの先進国だった」

Record China    2016年3月22日(火) 8時10分

拡大

20日、韓国・イーデイリーは韓国の地震発生時の警報システムが日本に比べて遅れていると指摘した。

2016年3月20日、韓国・イーデイリーは韓国の地震発生時の警報システムが日本に比べて遅れていると指摘した。

韓国国民安全処(行政機関)は、現在の地震観測システム下では「地震災害警報の発令は無意味」という理由で、地震を災害警報から除外している。国民安全処の関係者は、「災害警報は予防に目的を置いており、被害予想地域に発令する。地震の場合、観測から警報発令までにかかる時間が(地震発生までに残された時間に比べ)長く、予防効果がないため、災害警報から除外した」と述べた。

地震は災害警報から除外されているが、韓国気象庁は昨年マグニチュード(M)5.0以上の地震発生時、観測から警報発令までにかかる時間を50秒まで短縮したのに続き、2020年までにこれを10秒以内に短縮するためのシステムを構築する計画だ。一方、日本は現段階ですでに観測から警報までにかかる時間が平均10秒だ。韓国気象庁の関係者は「3年前からマグニチュード5.0以上の地震が発生した場合、災害警報を発令できるよう関係省庁と協議してきたが、韓国では大きな地震が頻繁に発生していないため、地震警報の必要性について共通認識の形成が困難で、遅々として進まない状態」と話した。

この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「転ばぬ先のつえと言うではないか。今からでも徹底的な備えをして、地震に備えるべきだ」

「日本と比べて40秒も差があるのか。自分の身は身分で守らなければならないということだな」

「地震がないことを祈るしかない」

「韓国の地震速報は地震が起こった後に出ることになる。後の祭りだ」

「早く通知してもらっても、どうせ韓国の建物は耐震設計されてないから逃げ場所がない」

「地震の多い日本と比べる方が間違っている」

「日本の公務員は地震対策を国民を守るための『災害対策』と考えているだろうが、韓国の公務員は『仕事』としか考えていない」

「日本の建築物は耐震設計になっている。地震速報を充実させるより、日本の建築家の技術が必要だ」

「10秒で警報発令って…。日本はすごいな」

「やはり韓国は言葉だけの先進国だった」(翻訳・編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携