2015年10月15日、米ナショナル・パブリック・ラジオ（NPR）は記事「ゴーストタウン、閑散とした空港、うら寂しい工場…中国の豪華な無用の長物」を掲載した。

【その他の写真】

高速道路で山西省呂梁市の空港に向かった。道にはほとんど車は走っていない。というのも同空港は1日わずか5便しか飛んでないのだ。石炭価格の低迷とともに同市の経済も低迷。空港はぜいたくな無用の長物と化した。

無用の長物はこれだけではない。街にはゴーストタウンや廃虚のような工場用地も存在する。名産品の白酒増産用に取得された工場用地は、石炭価格低迷で建設資金が途絶えてしまった。また反汚職運動により高級酒の需要が激減したことも大きい。

これらは呂梁市だけの問題ではない。全国どこでも見られる光景なのだ。（翻訳・編集/増田聡太郎）