西部陸海新ルート、中国-マレーシアを双方向で運行 06-29 10:55
ONEUS、Mnetサバイバル番組「Road to Kingdom」新シーズンに再挑戦?出演を検討中 06-29 10:46
埼玉にチャンス到来? 新しいお札発行まであと少し キャッシュレス化で流通減る見込みも券売機やレジ対応急ぐ 新1万円札の渋沢栄一は埼玉出身、地域経済の盛り上がり期待も 06-29 10:43
手応え十分の新SPで鍵山優真が立てた誓い こだわりのエッジワークで「初戦から300点台、全試合優勝」【ドリーム・オン・アイス】 06-29 10:36
Kep1er、デジタルカバーで新たな魅力を披露!メンバーへの思いを語る「9人の存在自体がありがたい」 06-29 10:31
【エアコン節電対策】 “最大17%節電”も 設定温度下げずに快適に過ごすには 家庭で最も消費電力多いエアコン ちょっとしたコツで大きな効果 梅雨のジメジメ・猛暑&電気代値上げの夏に 06-29 10:26
中国港湾の貨物取扱量、5月は3.8%増 06-29 10:21
「クレームつけてみなさいよ!」客の顔面にコーヒー粉投げつけ 男性店員と女性客“もみあい”も…“カスハラへの反撃”に賛否 上海 06-29 10:11
テクノロジーによるエンパワーメント「日焼け対策ナビ」で移動がより涼しく―中国 06-29 10:05
【タカオカ解説】天皇皇后両陛下が国賓待遇で英国訪問 車やホテルだけではないロイヤルなおもてなし 06-29 10:26

ノーベル医学生理学賞・大村氏「微生物の力を借りただけ」=韓国ネット「どうしてそんなに謙虚でいられる?」「微生物といえばキムチなのに!」

Record China    2015年10月6日(火) 22時31分

拡大

5日、韓国メディアによると、スウェーデンのカロリンスカ研究所は、2015年のノーベル医学生理学賞を北里大学の大村智氏ら3人に授与すると発表した。これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料写真。

(1 / 2 枚)

2015年10月5日、韓国・聯合ニュースによると、スウェーデンのカロリンスカ研究所は同日、2015年のノーベル医学生理学賞を北里大学の大村智氏、米ドルー大名誉リサーチフェローのウィリアム・キャンベル博士、中国中医学者の屠●●(トゥ・ヨウヨウ。●=口へんに幼)氏の3氏に授与すると発表した。

その他の写真

大村氏とキャンベル博士は、寄生虫による感染症への新しい治療法を開発した功績が認められた。受賞の連絡を受けた大村氏は、「微生物の力を借りただけなのに、このような賞をいただいてもいいのだろうか」などと語ったという。日本人のノーベル賞受賞は、通算23人目。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「うらやましい。日本からはどんどんノーベル賞受賞者が出るんだね。本当にうらやましい。韓国人が科学分野でノーベル賞を受賞するのはいつだろう?」

「大村氏のコメントからは謙虚さと学問に対する情熱が感じられる」

「日本人だが、大村氏は尊敬に値する」

「うらやましいと思ったら負けだと分かっているが…。やっぱりうらやましい!」

「頭の良い韓国人らはみんな医大に行き、金を稼ぐことばかり考える。そんな国ではノーベル賞など夢のまた夢」

「微生物といえばキムチなのに…」

「キムチよりも納豆の方が上だということが証明された」

「韓国は100年たっても日本に追いつけないだろうな」

「ノーベル賞を受賞するような人が、どうしてそんなに謙虚でいられるの?やっぱり日本は先進国!」

「真の学者という感じ。韓国の研究者らとは考え方がまるで違う」(翻訳・編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携