枯れ井戸で100近い遺体見つかる、当局「抗日烈士か未確定」―中国・許昌市 04-02 14:09
コチドリの姿を撮影 北京市 04-02 14:10
イ・ボミがお洒落なオープンテラスで春を楽しむ食事タイムを大満喫!「可愛い かわいい カワイイ」とコメント続々 04-02 14:12
【雨や雪はいつまで?】2日は東北 関東 四国などで雨や雪、その後、徐々に気温上昇で北海道や東北は『かなりの高温』へ【気象庁 2週間気温予報 早期天候情報】 04-02 14:04
早田ひなが“2000年生まれ”対決を制して2回戦進出 第3シードが優勝争い参戦なるか、次戦は元世界1位と激突【WTTチャンピオンズ仁川】 04-02 14:03
シノペック、2024年の営業成績を発表、利益分配率75%を達成 04-02 14:20
号泣会見でも収まらぬ波紋…“未成年交際疑惑”キム・スヒョン、主演ドラマの違約金問題が深刻化 04-02 14:09
東方神起 再契約締結を事務所が発表 デビュー時から築いた盤石な信頼を強調 04-02 14:01
「もはや比較できない。とても悲しい」元韓国代表MFが大きくなりすぎた“日本サッカーとの差”に悲嘆「我々は目を覚まして変化を受け入れなければならない」 04-02 13:59
同い年俳優が“沈黙の決別”?未成年交際疑惑のキム・スヒョン、イム・シワンがSNSの相互フォロー解除 04-02 14:09

中国の炊飯器を日本で実験!日本の炊飯器で炊いたご飯と味を比べてみると驚きの結果に=中国ネット「次は米がターゲット!」「心理的な要因も…」

Record China    2015年9月25日(金) 2時5分

拡大

23日、あるネットユーザーが、日本のウェブサイトで紹介された中国の炊飯器の炊き具合を調べる実験について中国版ツイッター・微博に投稿したところ、大きな反響を呼んでいる。写真は中国の炊飯器。

(1 / 2 枚)

2015年9月23日、あるネットユーザーが、日本のウェブサイトで紹介された中国の炊飯器の炊き具合を調べる実験について中国版ツイッター・微博(ウェイボー)に投稿したところ、大きな反響を呼んでいる。

その他の写真

投稿主によると、「日本を訪れる多くの中国人が日本で炊飯器を買い求めている。中国の炊飯器で炊いたご飯はそんなにまずいのだろうか」という疑問がこの実験に結び付いたという。実験担当者は上海で炊飯器を買い求め、さらに炊飯器以上の値がする変圧器も購入。日本に持ち帰っていつもと同じように米を炊いたところ、自分の持っている日本の炊飯器で炊くのと同様においしく炊け、「どうして中国のおばちゃんは日本に行って炊飯器を買いたがるのだろう」との感想を述べている。

これに対し、中国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「日本のお米がいいんだよ」

「ポイントは水と米」

「心理的な要因も大きい」

「こんな紹介されると、日本の米も爆買いでなくなっちゃうよ」

「何か買って帰らないと日本に旅行に行ったことを証明できないだろ」

「中国人には、海外の物は素晴らしいという考え方がある」

「中国産の米はまずいからな」

「変圧器のおかげで上手に炊けたのではないだろうか」

「絶対に電圧の問題。220ボルトで炊く米はまずい」

「炊飯器の寿命の問題だってある」

「中国のおばちゃんが国産炊飯器で炊くのは安いお米、日本の炊飯器で炊くのは上等の米だからだよ」(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携