立小便を注意された中国老人、「逆ギレ」し女性に平手打ち―北京市

Record China    2015年9月8日(火) 13時58分

拡大

6日、中国・北京市の地下鉄駅近くで、立小便をしようとした年配男性と女性がもみ合いになり、男性が激しくののしり、平手打ちした。写真は北京市の地下鉄国貿駅。

(1 / 2 枚)

2015年9月6日、中国・北京市の地下鉄駅近くで、立小便をしようとした年配男性と女性がもみ合いになった。7日付で京華時報が伝えた。

その他の写真

同日午前、同市の地下鉄国貿駅近くの緑地帯で、年配男性が立小便をしようとしていた。同駅周辺で露店を構えている女性は年配男性を注意したが、男性は女性を激しくののしり、平手打ちをした。

さらに棒で女性を追いまわし、衣服などを引っ張った。たまらなく女性は男性の手をかみ、警察が出動する騒動に発展。その後女性が慰謝料として男性に160元(約3000円)を支払い騒動は収束した。男性が謝罪したかどうかについては伝えられていない。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携