運転手は涙目!トラック横転で散乱したリンゴを周辺住民が次々持ち去る=中国ネット「これが中国人の本性」「農民はみんなが思うほど純朴じゃない」

Record China    2015年8月25日(火) 23時46分

拡大

24日、中国メディアの新浪は、23日に河南省でトラックが横転し、積み荷の20トンのリンゴが散乱、周辺住民が一斉に集まり持ち去ったと伝えた。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真はリンゴ。

(1 / 2 枚)

2015年8月24日、中国メディアの新浪は、23日に河南省でトラックが横転し、積み荷の20トンのリンゴが散乱、周辺住民が一斉に集まり持ち去ったと伝えた。

その他の写真

新浪によると、多くの周辺住民がトラックに集まり、6時間近くにわたって散乱したリンゴを袋などに入れて持ち去った。中にはトラクターを用意してリンゴを満載にして去る住民もいた。運転手は最初、同郷でもある住民らが手伝いに来てくれたのかと思ったが、次々と電話で仲間を呼んでリンゴを持ち去っていった。トラックの運転手は涙目で「良心のかけらもないのか」と叫んだものの、効果はなかった。

このニュースが中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で伝えられると、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これが国民の民度ですね」

「これが中国人の本性というだけのこと」

「これが純粋で善良な中国の労働市民です」

「また河南人かよ」

「河南省は中国の縮図だ」

「河南省は一番人口が多い所だからな。どんな現象も起こり得る」

「農民はみんなが思うほど純朴じゃないよ」

「トラクターまで準備するとはやり過ぎだろ」

「貧しい地域ほど民度が低い。都市部でも民度が高くないのだからなおさらだ」

「警察は仕事をしなさすぎ」

「確かに手伝いに来たんだよ。食べるのを手伝うためにね」

「大飢饉(ききん)と文化大革命を経験して、人としての基本的なモラルがなくなってしまったのだ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携