「決まっていた」中村&伊東の先発、「ボロボロになった」中国、始まっている「W杯制覇」へのテスト【日本代表「中国戦」「来年の予選」「W杯本戦」の大激論】(5) 11-23 05:38
中国の自動車用充電インフラが1200万台近くに 11-23 05:35
悟りをひらけ!禅僧サウナ 和歌山県那智勝浦町「大泰寺」 禅を学べる超本格サウナを来春オープン ととのいは悟りと一緒! 西山十海住職インタビュー 北海道のサウナ野郎パンダ・リー「ととのえ道場」[228] 11-23 05:20
【プレミア12】井端監督には見えていた…「不動の6番」で躍動するDeNA・牧秀悟の姿が! 11-23 05:09
【卓球】16歳・張本美和に勝利の王芸迪「中国にとって最強の敵にまた勝った」と株爆上がり 11-23 05:09
2位以下の大混戦を生み出した”引き金”は? サウジアラビアが敗退したら事件だ【W杯アジア最終予選/グループC】 11-23 05:03
「最も恥ずかしい選手」もはや不要? 日本戦欠場の中国代表エースにまさかの辛辣批判!「もういない方がいい」 11-23 05:32
中国聯通とファーウェイ、世界初の大規模統合型5G-Advancedインテリジェントネットワークを発表 11-23 05:22
嵐 相葉雅紀&BTS JIN、『あの頃からわたしたちは』で韓国旅 BTSの部屋を日本のテレビ初公開 11-23 05:15
嵐の相葉雅紀とBTSのJINが韓国旅!『あの頃からわたしたちは』 特別編 11-23 05:00

三島作品盗作疑惑の韓国人気作家が謝罪=中国ネットは「さすがコピーリアだな!」「韓国人が抗議しそう」とさまざまな声

Record China    2015年6月24日(水) 16時22分

拡大

23日、盗作疑惑が持ち上がっていた韓国の著名な女性作家、申京淑氏は、事実上盗作を認め謝罪した。同氏の謝罪に中国ネットからさまざまなコメントが寄せられている。写真は韓国。

(1 / 2 枚)

2015年6月23日、盗作疑惑が持ち上がっていた韓国の著名な女性作家、申京淑(シン・ギョンスク)氏は、事実上盗作を認め謝罪した。同氏の謝罪に中国ネットからさまざまなコメントが寄せられている。

その他の写真

疑惑が持ち上がっていたのは申京淑氏の短編小説「伝説」で、1996年に出版された同作の一部が、三島由紀夫の「憂国」と酷似しているとの指摘があった。

米紙ウォール・ストリート・ジャーナルによると、申氏は当初盗作疑惑を否定していたが、23日の韓国紙のインタビューで、1961年に出版された「憂国」を読んだことかどうかの記憶は定かではなく、同作が自身の作品に影響を与えたかどうかも分からないと述べた。また、自作と「憂国」の文章を照らし合わせてみたが、自分でも信じられないほど酷似していると述べ、自分の記憶が信じられないと語った。申氏は事実上、盗作を認め、「すべては私の責任」と謝罪した。

中国のネットでは、「盗作した相手が有名すぎたから明るみに出たのだろうな」「韓国人が『三島由紀夫が申京淑を盗用したんだ!』と抗議しそう」と淡々とした態度を見せるユーザーのほか、「日中で手を組んで韓国に対抗しよう!」と否定的な意見が多かった。さらに、「さすがコピーリア(コピーとコリアをもじって)だな!」とやゆする声も聞かれた。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携