2015年5月28日、日本のアニメ「ドラえもん」の3D映画「STAND BY ME ドラえもん」が中国で公開される。

【その他の写真】

上映されるのは中国語吹替え版。日本の映画が中国で上映されるのは、2012年9月に尖閣諸島の国有化問題が起きてから初めてのことだ。ドラえもんは中国でも大人気で、このニュースに多くのネットユーザーが注目している。以下はコメントの一部。

「見たい見たい見たい」

「みんなで見に行こう！」

「まだ覚えてるよ。子どものころ夢中になったアニメだ」

「日本語版がいい。吹き替えは嫌だ」

「3Dは嫌だな。子どものときに見た平らなドラえもんがいい」

「ディズニーも日本のアニメも、中国語に吹き替えられると完全にイメージが壊れる」

「ネットで無料のが見られるのはいつ？」

「ネット上ではとっくに出回ってるよ。日本語版も台湾版もね」

「子どものころの思い出と現在の視覚効果が相まって、すごく楽しみ」

「ドラえもん、ドラえもん、どら焼き大好きドラえもん」

「私の20歳の誕生日に公開！なんて幸せなんだろう」（翻訳・編集/北田）