2015年4月15日、香港のコメディー俳優ン・マンタ（呉孟達）が、不仲がうわさされ続けているチャウ・シンチー（周星馳）について語り、最新作ではオファーが届いたことを明かしている。国際在線が伝えた。

【その他の写真】

15日、映画「十万夥急」の北京プレミアにン・マンタが出席。昨年は感染性心内膜症による激やせが話題になり、他界説まで飛び出した。しかし現在は体調も落ち着いてきており、仕事にも少しずつ復帰していると明らかにした。

香港のコメディーキングことチャウ・シンチーとは、「黄金コンビ」として知られる。「破壊之王」「食神」「少林サッカー」と数々の人気作でタッグを組んできたが、04年の映画「カンフーハッスル」の撮影でトラブルが報じられ、その後は共演していない。

長年にわたって不仲が報じられているが、ン・マンタによると、チャウ・シンチーの最新作「美人魚」から実はオファーが届いていたという。シンチー自らが電話をかけてきて、誘われたことを明かした。当時は体調が悪かったため断ったのだが、「今はかなり良くなっている。もしまた誘われたら、絶対に断ったりしない」と語り、「黄金コンビ」復活も期待させる言葉となっている。（翻訳・編集/Mathilda）