【U20アジアカップ】最後のベスト8の枠は日本かシリア 韓国との第3戦へ C組イラン首位 ウズベキスタン2位通過 02-20 06:07
「酒ガチャ」+製造小売で若者に人気!オンライン酒屋「クランド」の戦略とは 02-20 06:05
アマゾン、中国のECに対抗し「超スロー便」と「超スピード便」を開始 02-20 06:05
「本当に尊敬します」大谷翔平が僚友・韓国人ルーキーにみせた“一流の気配り”にネット驚嘆!「日ハム時代から変わってない」 02-20 06:04
「なんという人間性だ」ダルビッシュ有の品格ある態度に韓国メディアも敬服... 過去に受けた“人種差別行為”に大人の対応 02-20 06:04
連載SDGs 第43回 気候変動と発展途上国 02-20 06:05
批判殺到! 前田大然の“ 爆速スピード”を見誤った…「ナメすぎ」「酷すぎる」バイエルンDF陣の“怠慢プレー”がSNSで話題に 02-20 06:02
大谷翔平の同僚キム・ヘソンは「守備だけでは生き残れない」韓国紙が厳しい忠告…その理由は? 02-20 06:01
米、中国と新貿易協定を検討 02-20 06:01
「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28

<ボイス>「今の美しい桜は日本の努力の賜物」=桜の祖先までさかのぼる“原産地主張”は無知な自己満足―中国ネットユーザー

Record China    2015年4月6日(月) 14時39分

拡大

6日、桜は春の風物詩として日本のみならず各国で親しまれているが、日中韓は「桜の原産」をめぐってたびたび論争を繰り広げている。写真は東京。

(1 / 2 枚)

2015年4月6日、桜は春の風物詩として日本のみならず各国で親しまれているが、日中韓は「桜の原産」をめぐってたびたび論争を繰り広げている。

その他の写真

韓国メディアは先日、日本の有名な桜の品種「ソメイヨシノ」の原産地が韓国済州島だと主張。一方、日本メディアは「韓国にあるソメイヨシノはすべて日韓併合時代に日本人によって植樹されたもの」と反論。さらに、中国桜花産業協会代表の何宗儒(ホー・ゾンルー)氏は「日韓双方に起源を主張する資格はない。日本の権威ある桜の専門書『桜大鑑』には、桜の原産地は中国であり、日本には唐代に中国のヒマラヤ山脈地域から伝わったものだと記されている」としている。

同論争に関して中国のネットユーザーは、「今我々が美しい桜を目にできるのは、日本の特色ある『匠の精神』のおかげであり、感謝すべきだ。日本の『匠』が真剣に丹精込め根気強く育てたからこそ今の桜があるのだ。桜が中国や他国の原産だと主張する声があるが、桜の祖先にまでさかのぼって自国の原産だとする意見は無知な自己満足でしかない。実に恥ずかしい行為だ。日本がなぜアジアを代表するような国に成長できたのか、我々は日本の努力を認める必要がある」と指摘した。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携